אפליקציות התרגום הטובות ביותר לסמארטפון

יש אופציות מרובות לתרגום טקסט במחשב רגיל. בסמארטפון העניין הופך להיות קצת יותר מורכב ואנו צריכים אפליקציות תרגום נוחות ומהירות. הנה 3 אפליקציות התרגום הטובות ביותר שמצאנו:

Google Translate     Google translate

כן, מערכת התרגום המתוחכמת של גוגל שמתרגמת משפטים שלמים  קיימת גם באפליקציה. ניתן לתרגם מילה או טקסטים שלמים לעשרות שפות. המאפיינים הייחודיים באפליקציה הם – יכולת לקבל תרגום על ידי צילום טקסט כתוב, תרגום מילים שנכתבות על ידי אצבעות המשתמשים ותרגום קולי. גם אם אינכם מחוברים לאינטרנט ניתן להנות מאפליקציה זו על ידי הורדת המילונים לסמארטפון. מנהלים שיחה עם אדם שלא מבין את שפתכם ? ניתן להשתמש באפשרות ה-Conversation שמשמיעה את הדיבור שלכם בשפה של הצד השני וכן ההיפך. היתרון הבולט באפליקציה הוא, שניתן לסמן את הטקסט באתר שבו אנו קוראים ולקבל את תרגום הטקסט בשני קליקים – מסמנים את הטקסט הרצוי, לוחצים על אפשרות השיתוף ובוחרים Google translate.

    תרגום אנגלית בסמארטפון בעזרת אפליקציה   תרגום אנגלית בסמארטפון בעזרת גוגל translate   אפליקציית גוגל translate

     

Golden dict     Golden dict    

אפליקצית תרגום זו בעצם יכולה להכיל כמעט כל מילון אפשרי, היא אינה מכילה אף מילון באופן אינטגרלי, כך שתצטרכו להוריד קבצי מילונים שיעבדו על בסיס האפליקציה הזו. היתרון הבולט של אפליקציית תרגום זו הוא ההשלמות האוטומטיות, כך שתוכלו לתרגם את המילה המבוקשת על ידי הקלדת כמה אותיות. תוכלו להוריד מילונים נבחרים כמו בבילון לסוגיו השונים (למעשה לא צריך יותר מזה), את קבצי המילון העבירו לתקיית Golden dict בסמארפון. תוכלו להוריד מהאתר של בבילון שלל מילונים ואנציקלופדיות שתוכלו להשתמש בהם בעזרת  Golden dict.

אפליקציית Golden dict

בבילון

תוכנת התרגום הפופולרית ביותר (שהיא פיתוח ישראלי) קיימת גם באפליקציה. לבבילון יש 2 אפליקציות שימושיות (לא ברור למה הן נפרדות):

Babylon Translator  Babylon Translator

האפליקציה הזו מאפשרת לתרגם מילים וטקסטים של יותר משבעים שפות כולל אפשרות לשמוע את היגוי המילים. כדי לתרגם מילה ישירות מהדפדפן יש לסמן את המילה, ללחוץ על העתקה ומיד יופיע תרגום המילה בלוח ההתראות.

אופן התרגום מדפדפן הסמארטפון  התרגום של בבילון מתקבל בלוח ההתראות  

 Babylon Touch          Babylon Touch

האפליקציה מאפשרת לתרגם מסמכים מצולמים. פשוט מצלמים את הטקסט שאנו רוצים לצלם (ניתן לצלם אפילו מאמר שלם), לוחצים על המילה שאנו רוצים לתרגם ומיד מופיע התרגום למילה מתחת לצילום. למרבה הצער שתי האפליקציות עובדות רק עם חיבור אינטרנטי.

המלצה: רוצים לשפר את האנגלית וליהנות על הדרך משלל ספרים דיגיטליים מובחרים באנגלית ? הירשמו כאן ותיהנו מספרים דיגיטליים וספרי שמע בחינם.

צפו בסרטון הקצר (0:41) שמראה איך לתרגם מסמכים על ידי האפליקציה:

 

תגובה אחת

  1. שי ב- 11 בינואר 2015 בשעה 17:25

    לתרגום עברי-אנגלי לא מצאתי אפליקציה יותר טובה ממורפיקס. זהו מילון מקיף שנותן את כל התרגומים האפשריים לכל מילה, כולל דוגמאות שימוש, ביטויים קשורים ומילים נרדפות. למשל למילה ספר הוא לא ייתן רק את התרגום book כמו Google Translate אלא 10 אפשרויות שונות ותרגום מקיף לכולן. בנוסף האפליקציה מציעה גם כלים ללימוד אנגלית באמצעות משחקים ואפשרות ליצירת רשימת מילים אישית שניתן להתאמן עליה.
    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.official.morfix



PGlmcmFtZSBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3Lmdvb2dsZS5jb20vbWFwcy9lbWJlZD9wYj0hMW0xOCExbTEyITFtMyExZDYwNDQuMjc1NjM3NDU2ODA1ITJkLTczLjk4MzQ2MzY4MzI1MjA0ITNkNDAuNzU4OTkzNDExNDc4NTMhMm0zITFmMCEyZjAhM2YwITNtMiExaTEwMjQhMmk3NjghNGYxMy4xITNtMyExbTIhMXMweDAlM0EweDU1MTk0ZWM1YTFhZTA3MmUhMnNUaW1lcytTcXVhcmUhNWUwITNtMiExc2VuITJzITR2MTM5MjkwMTMxODQ2MSIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIHN0eWxlPSJib3JkZXI6MCI+PC9pZnJhbWU+
CONTACT US
221, Mount Olimpus, Rheasilvia, Mars,
Solar System, Milky Way Galaxy
+1 (999) 999-99-99
Thank You. We will contact you as soon as possible.
SHARE
OR
SUBSCRIBE
Vel eros amet amet mauris a habitasse scel erisque? Vel urna dis et, placerat phasellus, diam in! Placerat nec facilisis, tortor tristique. Arcu placerat sagittis, velit lorem scelerisque egestas placerat phasellus.
לפני שאתם הולכים - אל תפספסו את ההזדמנות הזאת
קבלו מיני קורס בחינם
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
איך להקים עסק מצליח באמזון בשלט רחוק בלי מחסנים, בלי עובדים ובלי דאגות.
לפני שאתם הולכים - אל תפספסו את ההזדמנות הזאת
קבלו מיני קורס בחינם
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
איך להקים עסק מצליח באמזון בשלט רחוק בלי מחסנים, בלי עובדים ובלי דאגות. בונוסים מדהימים למצטרפים (פרטים במייל ההרשמה).
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
אלפי ישראלים מטיילים בחופים היפים בעולם בזמן שאמזון שולחת להם צ'ק חלומי כל חודש
נשמע הזוי ? סדרת סרטונים חדשה תלמד אותך איך עושים את זה
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
כך תבלו בחופי תבל בלי לדאוג לפרנסה
קבלו מיני קורס (חינם) למסחר באמזון בשלט רחוק
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
כך תבלו בחופי תבל בלי לדאוג לפרנסה
קבלו מיני קורס (חינם) למסחר באמזון
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
כך תבלו בחופי תבל בלי לדאוג לפרנסה
קבלו מיני קורס (חינם) למסחר באמזון
התבלבלת מעומס המידע?
השאר מספר פלאפון וד"ר דוד יסביר לך הכל, בחינם!
גם לך מגיע לצאת לחופשה חלומית פעמיים בשנה ולחיות את החיים שתמיד רצית !
גיל אורלי, מורה דרך לעצמאות כלכלית, שעזר למאות אנשים להגיע לפריצה כלכלית, מלמד אותך איך לחיות את החיים שתמיד רצית באמצעות יצירת נכס שמייצר לך הכנסה פסיבית ללא הון עצמי:
אל תוותרו על החלומות שלכם בגלל המצב הכלכלי!
גיל אורלי, מורה דרך לעצמאות כלכלית, שעזר למאות אנשים להגיע לפריצה כלכלית, מלמד אותך איך לחיות את החיים שתמיד רצית באמצעות יצירת נכס שמייצר לך הכנסה פסיבית ללא הון עצמי:
אל תוותרו על החלומות שלכם בגלל המצב הכלכלי!
גיל אורלי, מלמד אותך איך ליצור נכס שמייצר לך הכנסה פסיבית ללא הון עצמי:
גם לך מגיע לחיות את החיים שתמיד רצית!
גיל אורלי, מלמד אותך איך ליצור נכס שמייצר לך הכנסה פסיבית ללא הון עצמי:
שימו לב: אל תחשבו אפילו על לעשות כסף באינטרנט עד שתקראו את המדריך שמביא לכם את 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים פיטרו את הבוס ויצרו לעצמם את החיים שתמיד רצו לחיות !
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
אם טראמפ ניצח - הכל אפשרי !
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
למד איך להקים אימפריה באיביי בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע אגורה שחוקה !
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
התבלבלת מעומס המידע?
השאר מספר פלאפון וד"ר אסף יסביר לך הכל, בחינם!
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של $100,000 בחודש ב-3 שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
האימייל שלך מוגן אצלנו. לאחר ההרשמה תקבל את המדריך ולאחר מכן עדכונים וטיפים רלוונטיים.
אלפי ישראלים מטיילים בחופים היפים בעולם בזמן שאמזון וחברות אחרות שולחות להם צ'ק חלומי כל חודש
נשמע הזוי ? מדריך חדש ילמד אותך איך עושים את זה
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
שימו לב: אלו 4 השיטות שבאמצעותן אלפי ישראלים יוצרים הכנסה של מנכ"ל הייטק מהאינטרנט בכמה שעות עבודה ביום בלי ללמוד 4 שנים באוניברסיטה ובלי להשקיע הון
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
וידאו חדש: כך יעל, שגדלה בבית עני מרוד עם 7 נפשות וקצבה של 1000 ש"ח בחודש, הצליחה לפצח את השיטה למכירת מוצרים באתר הקניות הגדול בעולם ולצאת ממעגל העוני המחפיר לחיים מלאי אושר ושגשוג
סדרת הסרטונים תישלח אליך כולל טיפים ועדכונים רלוונטיים. בכל רגע תוכל להסיר את עצמך בקליק.
ערוץ 10 חושף: כך ניר בסל הצליח להרוויח 48,000 ש"ח תוך 3 חודשים ממכירת מוצרים באתרי הקניות הגדולים בעולם ללא ניסיון קודם
סדרת הסרטונים תישלח אליך כולל טיפים ועדכונים רלוונטיים. בכל רגע תוכל להסיר את עצמך בקליק.
למד את 6 עקרונות השכנוע שיעזרו לך להצליח בכל תחום בחיים
סוחר ממולח עם למעלה מ-10 שנות ניסיון ומאות תלמידים, מנפץ את המיתוסים על שוק ההון ומלמד אותך איך לסחור בשוק ההון ללא סיכונים כדי ליצור הכנסה נוספת של אלפי שקלים ב-4 שעות עבודה בשבוע (אין צורך בניסיון קודם)
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
למד איך לסחור בשוק ההון ללא סיכונים כדי ליצור הכנסה נוספת של אלפי שקלים ב-4 שעות עבודה בשבוע (אין צורך בניסיון קודם)
הפרטים שלך מוגנים אצלנו. מייד עם הרשמתך תקבל את המדריך במתנה ובהמשך עדכונים, טיפים ומדריכים בחינם.
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
הכוכבים העולים של המסחר באמזון חושפים איך להרוויח לפחות 10,000$ בכל חודש באמזון במודל ה-FBA
נשמע הזוי ? סדרת סרטונים חדשה תלמד אותך איך עושים את זה
האימייל שלך מוגן אצלנו. בהרשמתך הינך מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות באתר.
כך תקימו חנות אינטרנטית סופר רווחית ישירות מהספה בלי מלאי, בלי מחסנים, בלי עובדים ובלי דאגות
נשמע הזוי ? סדרת סרטונים חדשה תלמד אותך איך עושים את זה
This ingredient must be included in your curcumin supplement else you are just wasting your time and money
האימייל שלך מוגן אצלנו. לאחר ההרשמה תקבל גישה לסרטונים ובהמשך חומרים וטיפים רלוונטיים.
הכוכבים העולים בעולם הנדל"ן חושפים: כך תרוויח 80,000-150,000 ₪ מעסקת נדל"ן בודדת תוך מספר חודשים עם 0% סיכון, ללא הון עצמי וללא ניסיון קודם
"נדל"ן לתפרנים"
האימייל שלך מוגן אצלנו. לאחר ההרשמה תקבל גישה לסרטונים ובהמשך חומרים וטיפים רלוונטיים.
הכוכבים העולים בעולם הנדל"ן חושפים: כך תרוויח 80,000-150,000 ₪ מעסקת נדל"ן בודדת תוך מספר חודשים עם 0% סיכון, ללא הון עצמי וללא ניסיון קודם
חופש כלכלי בהישג ידך
האימייל שלך מוגן אצלנו. לאחר ההרשמה תקבל גישה לסרטונים ובהמשך חומרים וטיפים רלוונטיים.
למד איך לבצע עסקת נדל"ן תוך מס' חודשים ללא הון עצמי וללא ניסיון קודם
לאחר ההרשמה תקבל גישה לסרטונים ובהמשך חומרים וטיפים רלוונטיים (מבטיחים).
הבחור שבסרטון טוען שאפשר להשפיע על תת המודע של כל אדם כדי לגרום לאנשים שסביבך לעשות כל מה שתרצה
פססס... יש לי משהוא טוב בשבילך
בלחיצה על כפתור זה אתה מתחייב להשתמש בזה רק למטרות מוסריות
אבל אתה תחשוב אחרת בעוד 3 דקות כשתראה איך אפשר להשפיע על תת המודע של כל אדם כדי לגרום לו לעשות כל מה שתרצה
בטח עכשיו תגיד: "איזה פופאפ מעצבן!"